《演員自我修養》(生活.讀書.新知 三聯書店出版)
作者
史旦尼斯拉夫斯基|鄭君里、章泯合譯
|
典藏者
國立臺北藝術大學圖書館
此書原為李行導演藏書,為提攜後輩繼續專研戲劇研究,而贈於國立臺北藝術大學圖書館。
康斯坦丁.史旦尼斯拉夫斯基(1863-1938)是俄羅斯著名戲劇和理論家,其表演體系影響世界戲劇發展至今。《演員自我修養》是史旦尼斯拉夫斯基的代表作,闡述史氏學派在表演戲劇方面的理論主張,是對於中國話劇表演影響非常大的一本書。
內頁有李行導演「維光普照」的藏書章。
李行導演收藏有此書的兩種版本,1947年新知書局之版本與1950年生活‧讀書‧新知 三聯書店之版本。兩書內容不盡相同,1950年版本除缺少作者留影、莫斯科藝術學院劇場場長致信之外,並稍微刪除冗句、調整排版、以及姓名翻譯的校正。
康斯坦丁.史旦尼斯拉夫斯基(1863-1938)是俄羅斯著名戲劇和理論家,其表演體系影響世界戲劇發展至今。《演員自我修養》是史旦尼斯拉夫斯基的代表作,闡述史氏學派在表演戲劇方面的理論主張,是對於中國話劇表演影響非常大的一本書。
內頁有李行導演「維光普照」的藏書章。
李行導演收藏有此書的兩種版本,1947年新知書局之版本與1950年生活‧讀書‧新知 三聯書店之版本。兩書內容不盡相同,1950年版本除缺少作者留影、莫斯科藝術學院劇場場長致信之外,並稍微刪除冗句、調整排版、以及姓名翻譯的校正。